GB ଷ୍ଟିଲ୍ ଗ୍ରେଟିଂ ବଡ଼ ଆକାରର ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ଉଚ୍ଚମାନର ବିଲ୍ଡିଂ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |

GB ଷ୍ଟିଲ୍ ଗ୍ରେଟିଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ବଡ଼ ଆକାରର ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ଉଚ୍ଚମାନର ବିଲଡିଂ ବସ୍ତୁର ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |

ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା:

ଯେତେବେଳେ ଭିତ୍ତିଭୂମି, ପଦଯାତ୍ରା, କିମ୍ବା ଶିଶସ୍ତ୍ର ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ନିର୍ମାଣକୁ ଆସିଲେ, ଉପଯୁକ୍ତ ଗ୍ରେଟିଂ ସାମଗ୍ରୀ ଚୟନ କରିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ଉପଲବ୍ଧ ବିଭିନ୍ନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ASTM A36 SLEEL ଗ୍ରେଟିଂ ଏବଂ ଗାଲଭାନ୍ ଇସେନ୍ ଗ୍ରେଟିଂ, ସେମାନଙ୍କର ପଇଭାନ୍ ଇସ୍ପାତ, ଶକ୍ତି ଏବଂ ଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଲୋକପ୍ରିୟ ପସନ୍ଦ |

ଗ୍ରେଟିଂ ସର୍ଫେସ୍ ଚିକିତ୍ସା:ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋ ଗାଲଭାନାଇଜିଂ, ହଟ୍-ଡିପ୍ ଗ୍ୟାଲିଭାଇଜିଂ, ସ୍ପ୍ରେ ପେଣ୍ଟ୍, ଆଣ୍ଟି-କଳଙ୍କ ତେଲ |

ସାମଗ୍ରୀ ମାନକ:G253 / 30/100, g305//9 / 100, G3023/5 / 100, G323 / 100, G325 / 100, G325 / 100, G403/8 / 30, G405, G505 / / / 30/100, G503 / 30/100, G504 / 30/100, G254 / 100, G255 / 30/100, G304 / 30/100 |

ଗ୍ରେଟିଂ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ:GB / T 70-2006 YB / T4001.1-2007 |

ପ୍ରୟୋଗ:ଚଟାଣ ଚାଲିବା, ଶିଳ୍ପ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ, ପାହାଚ ପାଦ, ଧାତୁ ଛାତ |

ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ:+61 15320016383

: chinaroyalsteel@163.com

ଆମ ପାଇଁ ଇମେଲ ପଠାନ୍ତୁ | ହ୍ ats ାଟସ୍ ଆପ୍ |

ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍ |

ଉତ୍ପାଦ ନାମ	ଚୋରି ଗ୍ରେଟିଂ \|
ଡିଜାଇନ୍ ଶ style ଳୀ	ମୋଡେମ
ସାମଗ୍ରୀ	ହଟ୍ ଗାଲଭାନାଇଜ୍, କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ \|
ଓଜନ	7-100KG
ଭରିଙ୍ଗ୍ ବାର୍ \|	253///95 / 303 / 325/55/553/655
ବାର୍ ପିଚ୍ ବହନ କରିବା \|	30 ତମ 50 ମିମି
ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ	ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଆଣ୍ଟି-କ୍ଷୟ ପ୍ରତିରୋଧ, ଆଣ୍ଟି-ସ୍ଲିପ୍ \|
କଞ୍ଚାମାଲ	ହଟ୍ ବାଇପିଆ ଗାଲଭାନାଇଜ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ q235 \|
ମାନକ	ୟୁରୋପୀୟ ମାନକ ମାନକ, GB / t13912-200, bs729, as1650 \|
ୱେଲ୍ଡ ଉପାୟ	ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଚାପ ପ୍ରତିରୋଧକୁ ୱେଲଡିଂ \|

ଚାର୍ଟ ସ୍ତମ୍ଭ	ଦ୍ରବ୍ୟର ଖାଲି \| ମଧ୍ୟରେ	ଲାଇଭ୍ ସ୍ପେସ୍ \|	ଫ୍ଲାଟ ମେସ୍ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟତା (ମୋଟେଇ ଏବଂ ମୋଟା) ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ \|
			20x3	25x3	32x3	403	20x5 \|	25x5
1	30	100	G20330100	E25230H00	C32380f100	G40230100	E205 / 30100	E255 / 307100
		50	G20230 / 50	C253 / 20/7	C2233050	640340100	C205 / 00/50	C255 / 30/50
2	40	100	6203/401100	8253/40100	E323 / 401100	640340100	8205/40/100	5255/40/100
		50	G20340 / 50	G250 / 40/50	G223 / 4050	G403140 / 50	205/4/50	G255 / 4050
3	60	50	G203460 / 50	C25360 / 50	5253/6050	3403480150	C205 / 60/0	G255 / 60150
ଚାର୍ଟ ସ୍ତମ୍ଭ	ଦ୍ରବ୍ୟର ଖାଲି \| ମଧ୍ୟରେ	ଲାଇଭ୍ ସ୍ପେସ୍ \|	ଫ୍ଲାଟ ମେସ୍ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟତା (ମୋଟେଇ ଏବଂ ମୋଟା) ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ \|
			32 × 5	40x5	45x5	5045	55 × 5	80x5
1	30	100	G325301100	G40530H00	C45580100	G50530100	G555 / 30100	E805 / 30/8 \|
		50	G325 / 30/50	C405 / 20/50	G455 / 3050	S505/ 30/50	55500/50	G605 / 8050
2	40	100	8325401100	840540100	455/40100	G50540100	8555/40/100	2605/40/100
		50	G32540 / 50	C405/2 / 40/50	G4554050	G505 / 40/50	E555 / 40/50	G605 / 40150
3	60	50	G225.6051	C405 / 6A / 50	G4556050	G50560 / 50	6555/6050	G6056051

GB ଷ୍ଟିଲ୍ ଗ୍ରେଟିଂ |

ମାନକ: GB / T 700-2006 |

YB / T4001.1-2007 |

ବ Features ଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ

ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ୱେଲଡେବିଲିଟି ଏବଂ ଆଜମା ଷ୍ଟିଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ASTM A36 ଷ୍ଟିଲ୍ ଗ୍ରେଟିଂ ଉତ୍ପାଦନ ହେଉଛି | ଏହା ଏହାର ଉଚ୍ଚ ଶକ୍ତି ଏବଂ ବ୍ୟତିକ୍ରମାତ୍ମକ ଭାର ବହନକାରୀ କ୍ଷମତା ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା | ଏହା ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଆଲ୍ ସେଟିଙ୍ଗରେ ଭାରୀ-ଡ୍ୟୁଟି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ A36 ଷ୍ଟେଲ୍ ଗ୍ରେଟିଂ ଆଦର୍ଶ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ପ୍ରଭାବ, ଗରମ ପରିବେଶରେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଆଶେଗିପାନ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରୁଥିବା ବର୍ଦ୍ଧିତ ପ୍ରତିରୋଧ ପ୍ରଦାନ କରେ |

ଗ୍ୟାଭନାଇଜଡ୍ ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ଜିଙ୍କି ଏବଂ କଳଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରି ଇସ୍ପାତ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ | ଗାଲଭାନସନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଗ୍ରେଟର ଏକତା ବୃଦ୍ଧି କରିଥାଏ, ଯାହା ବାହ୍ୟ ସ୍ଥାପନ ଏବଂ କ୍ଷତିକାରକ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ମୁଖିତ ସଂସ୍ପରଦୋକ୍ଷ ଅଞ୍ଚଳ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ କରିଥାଏ | ଗାଲଭାନାଇଜଡ୍ ଗ୍ରେଟିଂ ସାଧାରଣତ used ପଥାନେଜ୍ ୱାକୱେ, ଡ୍ରେଇନ୍ଜ୍ ସିଷ୍ଟମ୍, ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଏହାର ଆଣ୍ଟି-ସ୍ଲିପ୍ ଭରି ସୁରକ୍ଷା ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ତର ଯୋଗ କରିଥାଏ |

Astm A36 ଷ୍ଟିଲ୍ ଗ୍ରେଟିଂ ଏବଂ ଗାଲଭାନାଇଜଡ୍ ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଙ୍ଗ୍ ମଧ୍ୟରେ ମୁଖ୍ୟ ପାର୍ଥକ୍ୟ | ସେମାନଙ୍କ ସଂଯୋଜନ ପ୍ରତିରୋଧ ଗୁଣରେ ଅଛି | ଯେତେବେଳେ ଆଷ୍ଟେମ୍ A36 ଗ୍ରେଟିଂ କ୍ଷୟ ସ୍ତରୀୟ କ୍ଷୁଦ୍ର ସ୍ତର ପ୍ରଦାନ କରେ, ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂରେ ଗାଲଭାନାଇଜ୍ ଆବରଣ ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ | ଯେଉଁ ଯାଇ ଗୋରୁମାନ ପ୍ରଣାଳୀ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ସେହି ଅନୁପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଗାଲଭାନାଇଜଡ୍ ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ |

ପ୍ରୟୋଗ

ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ, ଏକ ଭର୍ଲେସାଇଲ୍ ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ ଉତ୍ପାଦ, ବିଭିନ୍ନ ଶିଳ୍ପରେ ଏହାର ଏକାଧିକ ପ୍ରୟୋଗ ହେତୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଲୋକପ୍ରିୟତା ହାସଲ କରିଛି | ଇଣ୍ଟରକନ୍ସେଡ୍ ଇସ୍ପାତୀ ବାର୍ କିମ୍ବା ପ୍ଲେଟ୍ ରଚନା, ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ପ୍ରତିଜ୍ it ସୁମିକ୍ୱିକ ଶକ୍ତି, ସ୍ଥିରତା, ଏବଂ ଡ୍ରେନେଜ୍ କ୍ଷମତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ |

1 ଶିଳ୍ପ କ୍ଷେତ୍ର:

ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଆଲ୍ ସେକ୍ଟର ଏହାର ଅବିଭକ୍ତ ଶକ୍ତି ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ପାଇଁ ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂକୁ ଅତ୍ୟାବିକୃତ୍ୱ ବଣ୍ଟନ କରେ | ଏହାକୁ ସାଧାରଣତ the ସମତଳ ତଥା ସହାହିକ ଗଛ ମଧ୍ୟରେ ଚ୍ଆଲିଂ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଏବଂ ଭାରୀ ଯନ୍ତ୍ରର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଥିବା ଏକ ସ୍ଥିର ପୃଷ୍ଠ ପ୍ରଦାନ ଏବଂ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ପାଦ ଦେବା | କ୍ୟାଟାଲାକ୍ କୁ କ୍ୟାଟ୍ ସପ୍-ସ୍ପାଇପ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏବଂ ମଜପାନାଇନ୍ସ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ପାସ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ |

2 ନିର୍ମାଣ ଶିଳ୍ପ:

ନିର୍ମାଣ ଶିଳ୍ପ ସମୟରେ ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ଅପରିହାର୍ଯ୍ୟ | ଶ୍ରମିକ ଉଚ୍ଚତାରେ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଦୃ urdy ଏବଂ ନିରାପଦ କାର୍ଯ୍ୟ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରଦାନ କରି ଏହା ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଏହାର ଉଚ୍ଚ ଭାର ବହନକାରୀ କ୍ଷମତା ସହିତ, ଇସ୍ପାତ ପୁରସ୍କାର ଏକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ବିଭିନ୍ନ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ନିର୍ମାଣ ପରଜୟର ସୁରକ୍ଷା ନିଶ୍ଚିତ କରିଥାଏ | ଅଧିକନ୍ତୁ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଇସ୍େଲ୍ ଗ୍ରେଟିଂ କଷ୍ଟମାଇଡିଂ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ହୋଇପାରିବ ଏବଂ ୱାଲୱେ, ସିଡ଼ି ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଏକ ପସନ୍ଦିତ ପସନ୍ଦ କରି, ବିଲ୍ଡିଂ ମଧ୍ୟରେ ଡ୍ରେନେଜ୍ ଆବରଣ ଏବଂ ଡ୍ରେନେଜ୍ ଆବରଣ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଏକ ପସନ୍ଦିତ ପସନ୍ଦ କରିଥାଏ |

3 ପରିବହନ କ୍ଷେତ୍ର:

ଏହାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଶକ୍ତି-ରୁ ଓଜନ ଅନୁପାତ ହେତୁ ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ପରିବହନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅନେକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଥାଏ | ଏହା ଯାନ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ସୁବିଧା, ବିମାନବନ୍ଦର, ଟ୍ରେନ ଷ୍ଟେସନ ଏବଂ ଜାହାଜିଆ ଦଳର ପାହାଡ ଚାରାଗୁଡ଼ିକ | ଏହି ଗ୍ରେଟିଂ ସମାଧାନ ସୁରକ୍ଷା ବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ହ୍ୟାସ୍ ପାଣିପାଗ ଅବସ୍ଥାରେ ମଧ୍ୟ ଦକ୍ଷ ଆନ୍ଦୋଳନ ଲୁଚାଇବାକୁ |

4 ଶକ୍ତି ଏବଂ ତେଲ ଶିଳ୍ପ:

ଶକ୍ତି ଏବଂ ତେଲ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରି ଏହାର ସ୍ଥାୟୀତା ଏବଂ କୋଷ୍ଟିଅନ୍ ପାଇଁ ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ଉପରେ ବହୁଳ ଭାବରେ ନିର୍ଭର କରେ | ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ସାଧାରଣତ uol ତ oil ଳ ବିଶୋଧନକାର, ପାୱାର ଉଦ୍ଭିଦ, ଏବଂ କେମାସଙ୍କ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସୁବିଧା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଏହା ଏକ ଆଦର୍ଶ ଚଟାଣ ସମାଧାନ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, ବିଶେଷକରି ତରଳ ପଦାର୍ଥ, ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ, ଏବଂ ଚରମ ତାପମାତ୍ରା ନିରାପତ୍ତା ଏବଂ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ, କାରଣରେ ଥିବା ଶ୍ରମିକ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା |

5 ବାଣିଜ୍ୟିକ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ:

ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ମଧ୍ୟ ବାଣିଜ୍ୟିକ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ବାଟରେ ପହଞ୍ଚୁଛି | ଏହାର ନିର୍ଗତ ଆବେଦନ, ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ସୁବିଧା ସହିତ ଯୋଡି, ଏହାକୁ ଏକ ଉତ୍ତମ ସୁବିଧା, ସୁ -ଲିସ୍ ଟେଡ୍ସ, ସନଡିର୍ ଏବଂ ସଜାଇବା ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପସନ୍ଦ କରିଥାଏ | ଉଭୟ ଭିଜୁଆଲ୍ ଆବେଦନକାରୀ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରିକତା ପ୍ରଦାନ କରି ଇସ୍ପାତ ଗ୍ରେଟିଂ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇପାରିବ |

ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରଦର୍ଶନ

ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ସିପିଂ |

ଗ୍ରାହକ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |

FAQ |

1 ଆପଣ ଏକ ନିର୍ମାତା କିମ୍ବା କେବଳ ଏକ ବାଣିଜ୍ୟ କମ୍ପାନୀ କି?
ଆମେ ଉତ୍ପାଦକ, ଏବଂ 2012 ରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଏବଂ ଏହି କ୍ଷେତରେ 10 ବର୍ଷ ଶିଳ୍ପ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି |

2 ମୁଁ ତୁମର ଉତ୍ପାଦର ନମୁନା ପାଇ ପାରିବି କି?
ହଁ, ମାଗଣା ନମୁନାଗୁଡିକ ଯେକ time ଣସି ସମୟରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ |

3. ତୁମେ ଆମର ବ୍ୟବସାୟକୁ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଏବଂ ଭଲ ସଂପର୍କରେ କିପରି କର?
। ଆମର ଗ୍ରାହକମାନେ ଲାଭ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଆମେ ଭଲ ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ମୂଲ୍ୟ ସହିତ ଉତ୍ପାଦ ତିଆରି କରୁ;

4 ଏକ କୋଟେସନ୍ କିପରି ପାଇବେ?
ଉତ୍ପାଦନ ଆବଶ୍ୟକତା, ଆକାର, ପରିମାଣ ଏବଂ ପହଞ୍ଚିବା ଏକ ପୋର୍ଟ ସହିତ ଆମକୁ ପ୍ରଦାନ କର, ଏବଂ ଆମେ ତୁରନ୍ତ ଉିଲିବୁଟ୍ କରିବୁ |

5. କେବେ ସାମଗ୍ରୀ ବିତରଣ କରାଯିବ?
ଏହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କ୍ରମ ପରିମାଣ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, ସାଧାରଣତ 15 15 ~ 20 ଦିନ |

6. ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦକୁ ଅନ୍ୟ କମ୍ପାନୀର ଭିନ୍ନ କରେ କି?
ଡାହାଣ ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ୱ ୱ୍ୟାନନ୍ଦନ ଏବଂ ୱାର୍ଣ୍ଟିଟିଭ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ, କଠୋର ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏବଂ ଅତି ପ୍ରତିଯୋଗୀ ମୂଲ୍ୟ ସହିତ ମାଗଣା ଡିଜାଇନ୍ ସେବା, କଷ୍ଟମାଇଜେସନ୍ ଏବଂ ୱାର୍ଣ୍ଟି ସେବା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ |

ପୂର୍ବ: ପ୍ରାଚୀନ ଇସ୍ପାତୀ ସଂରଚନା ଶସ୍ତା ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଗୁଣ |

ପରବର୍ତ୍ତୀ: ASTM ସମାନ ଆଙ୍ଗଲ୍ ଷ୍ଟିଲ୍ ଗାଲଭିଲ୍ଡ୍ ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ ପାଇଁ |

ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ବାର୍ତ୍ତା ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଆମକୁ ପଠାନ୍ତୁ |